返回

金瓶梅人物画廊

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第一回 第二章
   存书签 书架管理 返回目录
就是“酒色财气”。第一回就开始定下基调。

    大家排完了位次,吴道官把各个大名写在了疏文上,开始朗诵疏文,向苍天祷告,这篇文章很有意思。我尝试着翻译如下:“大宋帝国山东省东平府清河县忠信之士(狗屁!),西门庆、应伯爵、谢希大、花子虚、孙天化、祝念实、云理守、吴典恩、常峙节、白赉光等,今日沐浴更衣,焚香祷告。桃园结义,先贤所美,众心仰慕而愿效其风范;管鲍之交,名垂千古,心驰神往而欲仿其遗韵。四海之内尽皆兄弟也,异姓之人岂无真情哉?是已,庆等略备薄礼,虔诚进献。生虽异日,死冀同时,期盟言之永固;患难与共,颠沛相扶,思缔结以常新。皇天后土,共鉴此心。”这就是这篇祭文的基本内容。祭奠完毕,进入了这场仪式最重要的环节——大吃二喝,猜枚行令,耍笑无度。这也是他们活在世上终极的人生目标。

    在这场闹剧当中,让我感触最深的就是——官样文章绝对不能信。

    这份疏文写得实在是漂亮,只是可惜,它只是表面文章而已。这也让我思索另外一个问题,就是理论与现实之间存在着巨大的差距,有时相隔何止十万八千里。这种疏文的存在,证明了天堂和神灵的虚妄。因为这样的疏文也能被上天所接受的话,那只能说天堂与人间是一般黑的乌鸦,彼此不分轩轾。还是不要迷信得好。

    我为什么要如此说?我说这些话的原因何在?就在于疏文中的破绽,也是疏文中最为华美的篇章。他们提到了两个历史典故,一个叫桃园三结义,一个叫管鲍之交。桃园结义的故事大家耳熟能详,虽然我对关羽的傲气不是十分舒服,但是我对他没有背弃桃园结义的誓言这一

第一回 第二章(18/24)
上一页 目录 下一页