绿衣女子的文书离开。
田井——国字口脸，身材高大，肌肉结实，他的右手有明显的茧，看样子必定善于剑术。
如果说他是男仆，也不是很恰当。
他的穿着即不是仆人的“白张”服饰，也不是侍卫的“退紅”服饰。
他穿着的是直垂，腰间系着配剑。
田井既不听命于朝廷，也与任何组织无关，只为安子而存在。
姑且将他认定为——安子的私人助理吧。
直垂的出现年代可以追溯到很早以前。
相对于圆形的「上领」袍服，v字型「垂领」的直垂在很长时间内都被作为平民的服装。
到了平安时代后期，由于其设计简便、易于活动，因而逐渐开始为武士阶级所穿用。
白张和退红都是贵族仆属的装束，形式类似狩衣，总称为召具。
退红是由叫做「あらぞめ」的薄红染布所制成的上装和黑袴构成的，最早是亲王家仆人的专用服装。
之后为摄关打伞、提鞋的仆人也穿着这种衣服。
现在，石清水八幡宫的驾舆丁穿着的退红是上下同色的。
白张是更为简化的狩衣。
因为布料中有吴粉的成分，因而得名。
与它搭配的乌帽子叫做张乌帽子。
裤子则叫做「白丁」。
持火把和赶车的仆从要穿着这种衣服。
绿衣女子是安倍家族人，名叫安倍安子。
安倍家族是名门望族，祖上“安倍仲麻吕”是遣唐使，代表天皇出使唐国。
安倍仲麻吕，
第9话 一石二鸟(2/7)