死了，等我把躲在乌兰山的兔崽子剁了就来找你。’
卓尔济和尚心说：这他妈信里的血都快溢出来了，咋翻译啊？
他是真怕直接翻译过来，没等开打绰克兔台吉就被气死了；可很多话不翻译也不行，毕竟卓尔济和尚懂得很多, 偏偏不懂打仗, 唯恐漏掉什么关窍, 使他们输掉战争。
筹备良久，最后这封信在保留大概意思的前提下，遣词造句温和了一万多倍。
绰克兔接过翻译好的信放在经案上, 满是老茧的手拢着胡须，看了又看。
信中刘承宗先是对他及他的家人致以诚挚的祝福和问候, 随后阐述对他入侵青海、占据八角城的问题意见, 谴责他对两路夹击的战法, 并亲切地邀请他会猎于河卡草原，若时间不太合适, 就祝他身体健康，将定于两个月后访问八角城。
最终他面含笑意对和尚道：“这汉家小儿，很谦逊有礼啊！”
卓尔济和尚能说什么, 在心头暗道愧疚, 面上耷拉着嘴角非常认真地应下, 就赶紧撇开话题：“是啊！小僧听说青海元帅是秀才出身……台吉要去河卡草原跟他决战么？”
绰克兔摇摇头, 抬手在盘起的腿上轻点两下：“决什么战，如果刘承宗向西进军, 我们就从黄河西走，绕着他离开这里。”
这封经过润色的书信并不没有让他感到愤怒，所以他非常理智的认识到, 刘承宗去攻打乌兰山，就是他率军离开这里最好的机会。
尽管狼狈退出青海非他本意, 但攻略古如台吉与小拉尊的领地，也让他取得巨额财富, 现在离开结果还不算坏。
绰克
第三百一十二章 稳重(2/8)