进来，对着李胜林用韩语道：“回来了？”看了一眼韩雪，李胜林也不知道这老头葫芦里卖什么药，对于他的韩语问话也只好用韩语回答：“我回来了，爷爷。”
旁边的韩雪虽然听不懂两人的对话，但也能猜出来是大致是互相问候。于是也用自己提前准备的一句韩语问候：“爷爷，哈尼奥赛哟，我是韩雪。家父家母让我给您带的礼物，祝您身体健康，长命百岁。”然后用胳膊肘碰了碰李胜林，示意他用韩语给解释一下。
但李胜林却不为所动。韩雪见他没反应，有点着急，这不是在长辈面前失礼吗？韩雪轻轻撞了李胜林一下，眼神示意‘干嘛呢？快点把我的话带给老爷子啊。’
李胜林见老人没答韩雪的话，完全不知道这老头想要干嘛。韩雪撞得虽然不重，但死人都能感觉到，可李胜林也不知道该怎么办好。被韩雪弄的有点不耐烦，于是碰了她一下示意她稍安勿躁。
这下韩雪也感觉出来好像不对了，就在她疑惑的时候，老人用字正腔圆的汉语对韩雪说道：“不用客气了，你们两个坐吧。”说着，还用手示意了下沙发。
韩雪傻眼了，这汉语说的这么好。那刚才自己还傻乎乎的用别扭的韩语说话，岂不是丢人现眼？
李胜林没管那么多。拽着韩雪直接坐到沙发上了，因为韩雪在，所以大家互相用汉语说话，李胜林有一搭没一搭的随意应付着。李胜林心里对李忠政隐藏着一道很深的隔阂，对于心里虽然把他当自己爷爷但也只是名义上的。对于这个对自己来说很神秘的老头，李胜林充满了隔阂和畏惧，小时候关系就一般，之后去了中国几乎逃避他更是完全没联系。
第1章 重回韩国(3/6)