晚的时候,才能认识到生命中真正重要的时刻。
那天我们和费尔伯特夫妇共进午餐然后开心地回家,就是那样的一个时刻。可是我当时不知道——直到后来才明白。
我说:“唱那首苍蝇的歌吧。”她转成一个欢快的舞曲小调,唱了起来:
小小苍蝇,
我粗心地挥挥手
挥走了
你夏日的游戏。
我是不是
像你是个苍蝇?
你是不是
像我是个人?
因为,我舞
我饮,我唱
直到一只隐蔽的手
撩过了我的翅膀。
如果思想就是生命
思想的力量、呼吸
和渴望
就是死亡;
那么,如果我生
或我死
我是不是
一只快乐的苍蝇。
……
“‘暮暮又朝朝,’”我压低了声音唱,“‘有的人生而悲伤。朝朝复暮暮,有的人生而甜蜜欢畅。’那就是埃莉,格里塔。她生而甜蜜欢畅。‘有的人生而甜蜜欢畅,有的人生而无尽夜长。’那就是妈妈所了解的我。她知道我生来就要面对无尽的长夜。我还没到那种程度,但她知道了。桑托尼克斯也知道了。他知道我在朝那条路走。但那本来可以不发生的。只有一瞬间,只是一瞬间,埃莉唱那首歌的那个时候。和埃莉结婚我本来可以真的过得很幸福的,是不是?我和埃莉的婚姻本来可以继续下去的。”
……
“无尽的长
推荐书单(25/38)