返回

孤独冠冕

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第四十九章 怠惰颂歌
   存书签 书架管理 返回目录

    消逝吧,鬼魂们!离开我闲怠的心灵,

    飞入云端去,不要再回来,永远!”

    两人亦步亦趋,步履渐快,留下一路四散的尘埃……

    ……

    月亮迟迟几乎到半夜才出现,

    它使我们觉得星辰似乎锐减,

    它的形状犹如一只熊熊燃烧的大桶一般;

    它沿着太阳此刻照亮的那些道路,

    奔驰在天空的逆向,而罗马人看太阳,

    则是落在撒丁与科西嘉之间的地方。

    那位高尚的魂灵——

    对他来说,皮埃托拉比曼图亚的任何村镇都有名——

    已经卸下我给他加上的负重;

    既然我已领悟了针对我的种种问题

    提出的浅显易懂的议论,

    我这时就如同一个昏昏欲睡的人。

    但是,这昏睡突然间

    被一群人所打消,

    他们已经绕到我们的肩膀后面。

    犹如伊斯梅诺河与阿索波河

    在夜间看到发狂的人群沿岸奔跑,

    每逢特拜人需要向巴库斯求告,

    据我看来,这群人在这一环

    也正是这样飞奔而来,

    策动他们的是善良的愿望和正当的爱。

    他们很快就赶上我们,

    因为那一大群都自爱拼命奔跑;

    有两个跑在前头,边哭边叫:

    “玛利亚正匆忙地跑上山去”;

    又喊道:“凯撒,为了征服伊莱尔达,

  

第四十九章 怠惰颂歌(5/7)
上一页 目录 下一页