些有关这个韩国女婿的笑话，朴永俊和朴顺珠充当双方的翻译，大家就笑得很开心。
正好是家宴开始，也就一起入席，都是喝得酒、吃得菜、说得话的的人，也就热热闹闹，举杯痛饮，尽欢而散。出门的时候，那个小老头站住了脚步，看了送行的王大力一眼："你这个家伙好不容易来一趟，今晚就在岳父家住吧，党人还是讲究天伦之乐的。"
"想必就是这样。"王大力笑嘻嘻的在回答："这是您说的，吃了人家的嘴软，拿了人家的手软，老头子两袖清风，不也喝了人家两杯酒吗？"
"张冠李戴！"小老头有些想吹胡子瞪眼的，却又转脸一笑："也罢，你今天是东快婿，不跟你这个家伙一般见识。楞头，不过你知不知道还有一句话，孙悟空再有能耐，也翻不出如来佛的五指山？"
"那是。"王大力一点也不反对："在国内就被您一直给又打又骂，谁知到了韩国还是受您的欺负，就是躲到岳父家也不能幸免。"
小老头一下子笑了起来，和大家握了握手，揪了揪王丽珠的羊角辫，和那几个随从登车而去。
等到客人远去，朴昌浩才问着自己的女儿："这位贵客是谁？看起来和小猪的爸爸很熟？"
朴顺珠看了王大力一眼，脸上有些得意的笑容："您的外孙女不是对您说了吗？人家是她的书记爷爷，是真正的书记。不过您完全有理由相信，因为这位大人物的到来，咱们家里今天真的是喜气洋洋了，用中国话说，就是蓬荜生辉。"
一直都在现场的金先生百思不得其解，人家是韩国驻华使馆的官员，对那个突然来临、谈笑风生的小老头感到有些面熟
527．首尔的蓬荜生辉(7/8)