望夫石村有一座孟姜女庙，庙门前就书写有这副千古奇联。它每联十个字，有七个字同形，乍一看，新鲜而又费解，仔细揣摩便会有所领悟。作者借助汉字的同形异音异义特点巧撰此联。这上联的‘朝’字，一指时间，读zhao，一指海水受日月引力影响定时涨落的现象，读chao，通‘潮’字。再看这下联的‘长’字，一指时间频率，读chang，即，常常的意思，一读zhang，通‘涨’字，指浮云的自然消长、出现之意。据此规律，人们一般都这样解读此联，‘海水潮，朝朝潮，朝潮朝落。浮云涨，长长涨，长涨长消。’面对浩瀚无边波涛汹涌的大海，绚丽多彩风云变幻的天空，人们的感情也应该是千姿百态。特别是在孟姜女凄惨哀婉故事启发与感召下，作为人生哲理折射的对联，它的内涵更应该是丰富多彩的。一个人的心境不同、阅历不同，解读此联的方法也不尽然。”
甄友亮问道：“它还有别的读法？”
赵焱焱点点头，说道：“有人围绕海水的消长、浮云的现落，揭示自然界变化有序的规律时是这样读的，‘海水朝潮，朝朝潮，朝朝落，浮云长涨，长长涨，长长落。’也有人重在抒发面对大自然无穷力量的感悟，世间万物皆有定规，人何以左右得了时是这样读的，‘海水朝潮，朝潮朝潮，朝落。浮云长涨，长涨长涨，长消。’还有人由海水、浮云的涨现而喜，由海水、浮云的消落而叹则这样读的，‘海水潮，潮！潮！潮！朝潮朝落。浮云涨，涨！涨！涨！长涨长消。’更有人重在抒发万物轮回，无可奈何摇头长叹之情时是这样读的，‘海水朝朝潮，朝朝潮，朝落。浮云长长涨，长长涨，长消。’总之，这副对联借海水
第十五回卖弄风sao跩不全 强作风雅丧颜面(7/8)