是因为中外在对待生意上注意的细节区别，才有导致这场误会。。你我都知道。每个国家的国情，风俗习惯不同，谈生意的方式和交朋友也是不一样。你看看生意谈好之后，喝多了，大家不都争着结拜，就差拜关公了。关公你知道的吧，之前跟你说过的。红脸的那个。”
“哈哈哈。。。。记得记得。。。”等谢小姐翻译好。老外想起之前的趣事，忍不住笑出声来，关于关公的事情是后话，在这里就不说了。
随即想到这个时候笑场不合适，老外又硬生生的给憋回去了。
趁着气氛稍微好转一些，白文说道：“其它国家也有自己的方式。我其实想说的就是，或许你们听到的只是类似于朋友之间玩笑话，里面并没有其他的特别意思。”
“我不管是不是玩笑话，也不管这是不是你们中国人做生意的方式，但是你们这么说，在很大程度上伤害了我的自尊。没有人会觉得自己卖的东西是低端货或者是垃圾。你说对不对。。”
“你说的很对。在这一方面这个新来的业务员的确是做错了，我在这里先代替他首先像你表达我最真诚的道歉。”说完，白文起身鞠了躬。
“你不要这样。。。你现在这样让我也觉得不好意思。再则说这也不是你的过错”白文这里礼有点重，老外拦住道：“我就当这次是无心之说吧，但是我想郑重的提醒你如果下次在出现这样的情形我们以后的合作关系就此终止，我不会选择一家以这样态度做生意的公司进行长期合作，希望你们能够理解。”
“necat，我保证这样的事情不会在发生。”白文做了保证。
老外满意的点了点头，
第三十九章，躺着也中枪(7/9)