秽的小鸟盗走果实之后逃走了。
然后第九日的夜晚降临了。
「在祈愿常世之心上，被涂抹的积怨哟，
我愿编织出果实。」
盘曲的回响，在暗夜之中轰鸣。
污秽的小鸟盗走果实之后逃走了。
然后第十日的夜晚降临了。
「虽为躄地欲望群集，无常干戈不绝，
我急切地想要编织出果实。」
百目之鬼惑乱我心，皆燃为灰烬！
污秽的小鸟盗走果实之后逃走了。
然后第百日的夜晚降临了。
「千代不绝，争执之人啊，割裂外壳将汝净化，
我愿编织出果实。」
洗礼之矢被射出，使民众聚集于此。
沉睡的小鸟，永远等不到黎明。
然后第千日的夜晚降临了。
拉普兰卡不再渴望编织出任何果实。
她用第一千个果实许愿——将此地所有人接引至新世界。
永远沉睡，无生无死的世界。
「彷徨的众多魂魄啊，将汝等引至天启。
莫要迷茫，道路前方的正是——理想之地。」
永远地沉睡下去吧！
拉普兰卡离开自己国度，向着东方行去。
她踏上玛奥曾经走过的路。
此一生，只余这一执念。
森林的女神夏拉诺瓦尔，你可曾见过一个少年？