这里的城市的官邸和教堂都爱用一种绿纹大理石，整座城市远远望去被绿色理石点缀得如翡翠般，因而得名“翡冷翠”。它是许多人心中的伊甸园，既具有历史古韵，也是时尚的潮流之源。乡下的女孩们总说翡冷翠的女孩，带着其他城市没有的光彩——她们热爱宝石、擅长打扮，贵族小姐的每一次社交舞会，都是新的衣裙与发型款式流行开来的时机。即使是男孩，也带有乡下男孩没有的傲气、自得和风采。
而男孩们热爱翡冷翠，是因为它同时也是佣兵公会总部中心所在，而玛瑟兰德大陆出名的皇家魔法学院同样坐落在翡冷翠的西郊。年轻气盛渴望改变自己命运的男孩，会千里迢迢来到这里，试图成为一名骑士、魔法师，再次不过佣兵，渴望用手中的剑与魔法来获得金钱和地位。
这里是无限的欲望、憧憬、拼搏、痛苦和美好并存的地方。
为了不让自己的圣女身份被发现，艾格莉丝没有再穿教会为她特制的长裙。她换上安娜为她准备的衣服，但还是遵守规矩戴上了一个面具遮住自己的脸——反正翡冷翠的包容，让你打扮的多么奇装怪异，也不会有多少人围观。
加拉哈德也换了一身便装，这是艾格莉丝第一次看到骑士长没身穿铠甲的模样。旁人能明显看出加拉哈德身上穿的不是什么昂贵的布料，他只身佩一把利剑，眉目俊朗，少掉了许多作为骑士长那种凛然不可侵犯的气息，只如一名平凡的英俊青年。他安安静静地骑在马上陪伴在艾格莉丝旁边，吸引了很多过路女孩的目光。
艾格莉丝则躲在马车里兴高采烈地往外看，安娜被她派去在神殿瞒过所有的神职人员，只说神有旨意
第3节(6/10)