围中，柔姬生病了。
一场小感冒后发烧不退，退烧药消炎药吃下去一点不起作用，柔姬猝然昏倒在球场后，迹部强硬得将人带回家，叫来家庭医生看病。
然而没有作用，柔姬烧成肺炎，免疫力直线下降，医生说烧下去会有脏器衰竭的可能。迹部忍了一天，见她病情还没好转，直接在忍足侑士安排下，插队将柔姬送进东京综合医院。
如果不是赤司征十郎得到消息，带着自家医疗队赶到医院，恐怕人已经送进ICU（重症监护室）了。
柔姬的身体状况不能公开，赤司带的医疗队都是专属赤司家的，也了解柔姬的情况，在他们的治疗下，这才堪堪将人拉回生死线。
迹部后来有次无意告诉柔姬，那是他头一次在那位赤司少爷脸上看到懊悔的神情。
转危为安后两个人发生了什么，浑浑噩噩躺在病床上的柔姬什么都不知道。
身体稍微好了些以后，便沉溺在了无尽的欲望海里。
——住院部顶楼温馨的套间病房里，每天都传出少女的哭泣和娇吟。