着主持人，“……你太糟了，默里。”
默里不以为然：“我？我怎么样了？”
“播放我的视频，邀请我参加节目——你只是想取笑我。在拥挤的哥谭市嘲笑一个底层人是很容易的，不是吗？你和其他人一样，默里，一切对你来说都太容易了。”
被冒犯到的默里有些生气：“你不知道我的任何事情，伙计！看看你所做的一切造成了什么后果？亚瑟，外面暴乱频发，两名警察重伤情况危急，今天又有人被杀……”
画着小丑妆容的亚瑟笑着点头，“再来个笑话怎么样，默里？”
主持人默里打断了他：“够了，今天的笑话已经够多了！”
然而亚瑟却突然拔出了枪，指着默里：“我会告诉你你得到了什么，你将得到你应得的。”
默里回过头时，亚瑟开枪打爆了他的脑袋，血溅得整台电视机后面都是！
观众们尖叫着，周围一片混乱。
只剩下亚瑟，或者说小丑，面对着摄像机：“晚安，但请永远记住……这，就是生活！”
回到演播室，亚瑟被两名保安和一名员工抓住。