没醒。达莉亚抱着大衣坐在地上看，那只猫头鹰扑腾着翅膀飞过来，开始抓海格的外衣。
达莉亚被扑了一脸灰，忙松开手直咳嗽。哈利摆手想要把猫头鹰赶走，险些被它啄到手。“海格！”哈利大声喊。“这里有只猫头鹰——”
“把钱给它。”海格在沙发里哼哼。
“什么？”
“它要你付报钱，你在外衣口袋里找找。”
达莉亚和哈利开始在海格那件除了口袋还是口袋的外衣里翻找起来。口袋里塞满了各种稀奇古怪的小东西，在翻出了两只睡鼠以后，达莉亚拒绝再把手伸进那充满未知物品的口袋。最后还是哈利在角落里掏出了一把奇怪的铜板。
“给它五个纳特。”海格带着浓浓睡意的声音响起。
“纳特？”哈利还在发愣，达莉亚在他手里数出五个铜板，放进绑在猫头鹰腿上的一只小皮袋里，看着它从打开的窗户里飞了出去。海格打着呵欠坐起来，递给他们香肠和茶水做早餐。达莉亚听着他们轻松地聊天，下意识地看了看屋里那扇紧闭的门，又扭过头去。
经过一段艰苦卓绝的旅程（很大程度上是由海格的个头造成的），他们到了赫赫有名的破釜酒吧门前。达莉亚还在东张西望，被海格一把推进店里去了。
骤然从明亮的室外进到这个黑乎乎的小酒吧里，达莉亚适应了好一会儿才看清楚屋里的样子。几个老妇人坐在屋角喝着小杯雪利酒，其中一个正在吧嗒吧嗒地抽着长杆烟袋。一个戴着大礼帽的小个子男人坐在吧台处，跟头顶光洁溜溜、长得像干瘪核桃似的酒吧老板聊天。他们刚进门，屋里嘁嘁喳喳的说话声就停了下来，人
第2部分阅读(7/22)