飞机可以朝着陆地的方向迫降。
“我这是在想什么呢?”帕克摇了摇头,他觉得自己这个想法实在是奇怪。
调整了一下心情,帕克开始闭目休息。
……
到了美国之后,帕克在回去的路上找了家书店,又买了一本《蝇王》。
虽然他华夏语不错,也能读得懂《蝇王》,但是英语毕竟是他的母语,所以他准备再看一遍英语版《蝇王》,或许有些华夏语版里面他没有注意到的内容,可以通过英语版看到。
不过当他翻开英语版《蝇王》之后,却愣了起来。
“我不是买到盗版了吧。”帕克自言自语道。
因为他手上的这版《蝇王》跟他看的不太一样。
“盗版,你是什么意思?”
过来接他的朋友透过车内后视镜看了帕克一眼,奇怪地问道。
帕克举着手中的书说道,“这本书,我觉得有些奇怪。”
“有什么奇怪的?你不是看过了么?”朋友笑着说道,“我也看过了,挺黑暗的。”
“我说的不是这个。”帕克摇了摇头,又观察起手中的书来。
书名,作者名,序言,这些东西他翻来覆去看了好几遍,都没什么问题。
但是书里面的内容却让他百思不得其解。
开头的景色描写,人物名字都不一样。
如果说语言风格和人物姓名会随着翻译而产生变化,这些帕克都可以理解,但是这些景色描写还有细节描写也出入太大了吧。
耐着性子又看了一会儿,帕克已经确定自己肯定不是买到了盗版
第七一三章 他在炫技(2/4)