，安德鲁才得知，肖恩-凯西，那个让弗莱彻动容落泪的弟子，不是车祸去世，而是上吊自杀的，他成为弗莱彻弟子之后就始终饱受情绪焦虑的煎熬，但肖恩的家庭并不富裕，没有办法起诉弗莱彻。而内曼家却是中产阶级，吉姆不准备放过弗莱彻。
安德鲁犹豫了，他不想这样做；但他已经没有了自己的梦想和坚持，他只能重新回到家庭的身边，看着父亲的关切和期许，他点头答应了作证，“你告诉我，我应该怎么说。”安德鲁对着律师如此说道。
生活就这样恢复了平静，安德鲁也如同妮可一样，成为了一名普通的年轻人，在早餐店之中打工；然后重新开始申请哥伦比亚大学，按照父亲的期许，与社会主流的千千万万年轻人一样，为未来“脚踏实地”的工作开始计划。
爵士，似乎再也与他的生活无关。
()