掠了刺史翟宗还归青州。于是石贵调徙杨祚为登州刺史，再次安抚杨远。
杨远更加骄纵，暗中陈告突勒，说石贵辜负恩德违背盟约，境内饥荒严重，公家和民间困乏穷竭，乘这个时候攻打，一举可以夺取大郯天下。
石贵知道这件事情后，派遣使者在南乐筑城及设置德清军，征调附近各道的兵力以防备突勒。
这一年，对于大郯来说，情况很糟。春季、夏季干旱，秋季、冬季大水泛滥。蝗灾大起，东边从海边空地开始，西边到达陇山，南边跨过长江、淮河，北边至于大乾的幽州、蓟州，原野、山谷、城廓、庐舍都飞满了，竹叶、树叶都被吃光了。
再加上官府搜刮民间谷物，使差督催责罚严苛而且紧急，以至封闭碓臼碾磨，不留口粮，有因为隐匿粮谷而犯罪抵命的。县令往往由于督催不上来，归还印信自己弹劾自己，弃官逸去的。民众饥饿而死的达数十万口，流亡逃荒的不可胜计。因此留守、节度使以下到将军，各自捐献马匹、金帛、粟草，用来帮助国家。
大郯朝廷因为恒州、定州饥馑严重，特许不搜刮民间谷物。顺国节度使杜威奏称军粮不足，请求像各州一样搜求，朝廷准许。杜威用判官王绪的谋略，检查索求几乎净尽，获得一百万斛。
杜威只奏报三十万斛，其余都收进他的家里；又命令判官李召向民间借贷的名义，又搜取百万斛，来春出售，得钱二百万缗，全境受其苦害。
定州的官吏也想引援杜威在恒州的先例上奏，义武节度使马节不准许，说：“我做观察使，职责在于养民，怎忍心学他那种做法啊！”
中原遇到困难，可是在楚国，
第四十五章(3/5)