么?”
“信件不是密码写得。”周伯韬说,“一开始我觉得很惊讶? 以为有密写或者什么密码? 但是交给相关部门之后? 他们推断没有任何秘密传递的信息? 就是普通的信件。”
赵曼熊点点头:“信件的内容有我们感兴趣的吗?”
“实话说? 没有。”周伯韬苦笑道? “大多是家长里短的内容,李丝雅和李默之间的通信频率很低,远不如李华梅,大概每半年才有一封信。内容倒是很长,但是大多是家长里短。”
信里出了照例的问候之外? 还有各种请托的事情:李默要李丝雅在澳门和广州购买某些东西? 有时候则是反过来。信里还提到随信有附属的礼物馈赠……任何一个人读起来? 就是亲戚朋友之间常见的那些内容。
“不过有一个内容比较不寻常。”
“什么?”赵曼熊来了兴趣。
“他们之间的称呼:李思雅对李默以姐姐相称? 而李默对李思雅称为小姐,行文恭敬,明显是对上位者的态度。”
李丝雅叫李默是姐姐? 而李默却不敢叫李丝雅妹妹,用“小姐”来称呼。这明显是矮了对方半头的意思。
这种阶级差别明显却又带着超越主奴关系的亲情的称呼,一时半会让人搞不明白。
“她们之间的关系可能比较特殊。”赵曼熊说,“于鄂水给我们做讲座的时候专门说过,明代的普通人是不能蓄奴的,有些就以‘养子’‘养女’的名义蓄奴,其实就是奴婢。李默大概就是这种半奴婢的身份。”
“有这个可能。信里她们还经常提到一个叫‘淳妹’的人,李默叫‘小淳’。从
第二百八十节 老朋友李华梅(二)(3/6)