返回

锦绣重生:天价豪门千金

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第2553章 尊称
   存书签 书架管理 返回目录
所以乍然听到傣族这种特殊的取名方式,都觉得新奇有趣,庄怡更是忍不住咯咯笑了起来,调侃道:

    “那要是排行老二,岂不是惨?二恩,这名字好搞笑!”

    说到这儿,庄怡忍不住侧头朝着杜白雪看了过去,笑问道:

    “白雪,我记得你也是傣族吧,怎么你倒是姓杜了?我看你也随岩恩他们寨子里的取名习惯好了,你上面还有个哥哥,那你就叫二白雪,哈哈哈哈!”

    杜白雪红着脸瞪了庄怡一眼:“我家也是通婚,不是纯傣族,我跟我哥都是随我妈姓,还有,就算是跟水傣取名,那我也是叫叶白雪,不是二,你才二!”

    那边岩恩赞同地点了点头:“对的,二是男子的姓氏,女人不叫这个。”

    “不过这也没什么好奇怪的,我们这儿靠近缅甸,其实和缅甸的取名反而很像。”

    “缅甸人也是有名无姓,名前通常只是加一个冠词。”

    “青少年男子的名字前,一般会加个‘毛’,意思是‘年轻人、老弟’。”

    “对平辈或者青年男性,名字前加‘郭’,意为‘大哥、兄弟’。”

    “年轻女子一般的名字前加个‘玛’字,玛的意思就是姑娘、姐妹。”

    “长者或有地位的女性加个‘杜’,杜是姑姑、阿姨、婶子之类的意思。”

    “对年长者、上级或有一定地位的人,都称‘吴’,意思就是‘叔叔、伯伯’。”

    “但严格意义上,毛、郭、玛、杜、吴这些字,在缅甸都不是姓,而是一种尊称,而且缅甸人随着年龄的增长,冠词会出现变化,以示男女、长幼、尊卑的不同。”

第2553章 尊称(2/4)
上一页 目录 下一页