协和医院里，倭国访问团的二秘看过了片子，确认翻译真的是肠道急性发炎，他只得同意胡主任住院治疗的建议。
等到护士为翻译扎上消炎的滴流，二秘跟他耳语了几句，就对诸葛明昊说道：“我现在需要回宾馆，跟团长汇报一下他的病情。”
“能不能拜托医院的护士照顾一下病人？”
诸葛明昊给胡主任翻译了一下，胡主任看了眼诸葛明昊和邵烈潭，然后点头同意了。
于是，邵烈潭开着车，三人很快回到了宾馆。
刚下车，就听到砰地一声响，一个着深蓝色衣服的人摔倒在地。
二秘惊叫一声，顾不得身旁的华方工作人员，上前扶住那人，飞快地上楼进了房间。
原来，这人就是受伤之后土遁的百地君。
他出了卫戍部队的军营，确认没有人追来，才从土里钻出来，服下随身携带的疗伤好药，一路咬着牙往宾馆奔。终于在跑到宾馆前，体力不支而倒地。
诸葛明昊和邵烈潭看到虽然受伤，但却全身而退的倭国忍者，有些不解。
之前的计划不是要把他抓住的吗？怎么让他逃回来了，这不是05的风格啊。
二人没有说话，直接回到他们的房间，给武淑好发讯息询问情况。
倭国忍者刚被搀扶到床上，再也支撑不住，眼前一黑就昏了过去。
二秘粗粗为他检查了一下身体状况，没有生命危险，这才放心地去找团长汇报情况。