发出惊叹，让随行翻译，挺直了腰杆，激情满怀地用鹰语介绍着：
“刺绣是华夏国民间传统手工艺之一，在华夏国有着三千年的历史。先后产生了四大‘名绣’，它们是苏绣、湘绣、蜀绣和粤绣。”
“那么什么叫刺绣呢？刺绣是针线在织物上绣制的各种装饰图案的总称，刺绣分丝线刺绣和羽毛刺绣两种。”
“各位现在看到的就是丝线刺绣中的苏绣！它具有图案秀丽、构思巧妙、绣工细致、针法活泼、色彩清雅的独特风格。”
这几位是米国人，他们听着翻译的介绍，频频点头。
其中一人指着一件绣品问道：“这是什么？怎么两面都有图案？颜色还不相同呢？”
翻译询问服务员后，答道：“这件绣品名为五彩牡丹，它是双面绣。”
“何谓双面绣？就是在同一块底料上，在同一绣制过程中，绣出正反两面图像，轮廓完全一样，图案同样精美，都可供人仔细欣赏的绣品。”
“您看到的两面颜色不同，因为它的绣法是双面绣中的双面异色绣。”
另一名米国人凑到一件风景画绣品前，看了又看，又退后几步端详，手舞足蹈道：“我一开始看，还以为是风景画，仔细一看是刺绣作品，太棒了！”
他看着翻译请教道：“这又是什么绣法？”
翻译只好问旁边的服务员，却一时不知道这种专业词汇怎么翻译，有些尴尬地站在那里，想着怎么能用相似的意思解释清楚。
墨莲把服
第四百九十五章 琢磨(4/5)